Got same problem.
Today i refered a friend of mine to buy DoF cause I really like it and he is into the same sort of games. He purchased the game through steam and put down my e-mail adress instead of my name/username. A moderater also told me to ask it on the forums.
Is it still possible for me to get the "refer a friend" items?